Las Vegas Adventure 2007!!!!

Por fín llegó el día donde puedo medio actualizar esto. Vegas fue toda una aventura, a continuación pongo algunas fotos de referencia y hechos que sucedieron en el viaje.

[-] El jetlag del viaje a Manila fue bastante decente gracias a la agitada vida de esta ciudad

[-] Vi a Sandy después de mucho tiempo de no verla.. (Ya cayó en el lado oscuro de la fuerza MicroeStratega)

[-] Fui a ver Cirque du Soleil, "O", increible, a pesar de las muchas quejas de Lychees y demás, valió la pena

[-] Guax tomo fotos de todas las weras que pudo

[-] Sandy aprendió un nuevo término: "cierre cierre cierre"

[-] Mucha fiesta, diversión, cierre y alcohol

[-] Guax decidió que las polacas es lo suyo

[-] Tuve training de UNIX 2 días (esa fué la parte Non Grata del viaje)

[-] El "Venetian" es altamente recomendable

[-] A las fotos me remito

ENGLISH VERSION IN PROGRESS, give me couple hours..

Welcome Back @rm@ndo!! Atte: Se@ttle!!!!

Y la profecía se cumplió, según Nostradamus algún día iba volver a Seattle, lo logré. 2 meses después, pero lo logré!!!. Es curioso cuando haces cuentas de cuando fue la última vez que dormiste en tu cama y te das cuenta que fue hace exactamente dos meses (26 de Noviembre). Ja ja... En fin... he llegado y la ciudad me ha recibido con los brazos abiertos...Soleada y despejada cual en medio verano, se ven las montañas "The Olympics" de fondo todas nevadas, Mt Rainier y no solo eso, la ciudad está radiante!!!

Hoy me pasó algo curioso, resulta que mi edificio están en la parte tranquila de Belltown (así se llama la zona trendy de la ciudad, o sea, donde yo vivo), en fin, nunca hay gente mas que los que vivimos por aquí y hoy, cuando salí al medio día, se veían venir hordas de gente en ambas direcciones, no entendía que pasaba, dónde estaba aquella tranquilidad de fin de semana, resulta que enfrente de mi casa por fin abrieron un parque que se llama "Olympic Sculpture Park", y como es lo "inn" de la ciudad, todos los seattletes se dejaron venir en masas, tratar de encontrar estacionamiento es simplemente IMPOSIBLE!!!

Aún no hay fotos del parque en Internet, mañana bajo y tomo algunas, lo prometo, esto fue lo mejor que encontré. Disfruten!!!!

I did it; I'm finally back, just as the prophecy said that one day I was coming back, I’m here. 2 months later, but I did it. Is funny when you realize that the last time you slept in your own bed was 2 months go (Nov 26^th to be precise), ha ha, anyway, I’m here and the city has welcomed back with the arms wide open. I found a sunny and full of light Seattle, the Olympic Mountains can be seen in at the horizon, Mt Rainier and the city is alive.

Today was an interesting day, happens to be that my building is located in the “quiet” zone of Belltown (the city’s trendy area), anyway, you rarely see people walking except for locals, when I went out today, suddenly I was surrounded of people coming from all directions, I felt like in Downtown for a second, I didn’t understand what was going on, lots of people with cameras, and I finally got it, the new “Olympic Sculpture Park" was open, that’s the new “inn” place in the city and all the “seattletes” came to admire the new park, trying to find parking?? IMPOSSIBLE…

There are no pictures of the park on the internet, this is the best I found, I’ll go down tomorrow to take some for you!

See ya

Vegas Vegas Vegas!!!!

Una disculpa por no haber hecho un post antes, entre el vuelo de 16 horas de regreso de Manila, la locura y fiesta desenfrenada de Vegas y el exceso de trabajo (si, sigo trabajando 12 horas al día), apenas he tenido tiempo de respirar, pero este fin de semana voy a postear mucho, así que estén pendientes.

Highlights de Las Vegas

[-] Llegué el viernes y luego luego a la fiesta, nos quedamos en el Venetian (ver foto), el primer día fuimos al "light" en el Bellagio. La ñañis y Guax se fueron de mi cuarto a las 6 am, así acabó la fiesta (claro, para mi eran las 9 pm, jajaja yo con mil pila)

[-] El segundo día estuvo más tranquilo, fuimos a concoer algunos hoteles, fui al casino y ganéeee (15 tristes dolares, jaja)

[-] Más alcohol, mientras apostábamos, todos tomábamos alegremente
[-] Mi amigo Christian de la secundaria me alcanzó.

[-] Fuimos al Bufet del París... Bueníiiiiisimo... (Aunque no le llega al del Shangri-La Makati)

[-] Cirque du Soleil "O" WOOOOW

[-] El 3er día Training y cena de la compañía (muy mala por cierto)

[-] "Tryst" en el Wynn (Nota, Nicky Hilton estuvo ahí la semana pasada, ahi nomas p que vean de quien me rodeo, jajaja) Nota: Mas alcohol pagado por la empresa

[-] El último día más training, nada interesante, alcohol y casino.

[-] Fotos cortesía de Becca y Lychees. El fin de semana voy a tener más fotos y ya redacto algo mejorcito.

Vegas was A M A Z I N G, some highlights:

[-] I arrived on Friday and after that, party party party. We stayed at Venetian (see picture), that 1st day we went to "light" @ Bellagio. Ñaña and Guax went out of my room @ 6 am, u can imagine how good the party was.(it was 9 pm for me ha ha)

[-] 2nd day was relaxed, casino, some hotels tour, Casino and I won (15 dlls)

[-] More alcohol while we were gambling, everyone was drinking hard.

[-] I saw Christian, my high school friend.

[-] We went to the Paris Buffet , Very goooood (But Shagri La's one is better in Makati)

[-] Cirque du Soleil "O" WOOOOW


[-] 3rd day was training and company dinner.

[-] "Tryst" @ Wynn, very nice (Nicky Hilton was there the previous week). mor ealcohol

[-] Last day training, not so much interesting







[-] Pictures courtesy of Becca and Lychees, the weekend I will update this, I've been working sooo hard. Keep posted

Good Bye Asia!!! Salamat Manila!!! VEGAS!! Here we go!!!

Asia ha quedado atrás, muchos blogs más escribiré sobre mis aventuras aquí, pero es momento de moverse. Que sigue? San Francisco, VEGAS babie VEGAS y después 2 semanas en Phoenix Arizona, así es, de isla tropical al desierto!!!!

Manténganse al tanto!!! VEGAS!!! Here we go!!!!


Asia is in the past now... Is time to move on, what's next? San Francisco, VEGAS babie VEGAS, and later 2 weeks in the sunny Phoenix, yes, from tropical island to the sunny desert of Arizona!!!

Keep posted, meanwhile, VEGAS!!! Here we go!!!!

Karaoke - Videoke @ Philippines

Hoy me sentí como Bill Murray en "Lost in Translation" (Perdidos en Tokyo) Resulta que mis amigos filipinos me organizaron una despedida en un Videoke. Si, Videoke, aquí hay una diferencia entre un Karaoke y un Videoke, en el primero solo te ponen la musiquita de fondo pero no hay tele ni guía, en el Videoke ya incluye la tele con las letras de la canción, supongo que en el Karaoke usaban papel o de plano a pura memoria no? jajaja No encuentro otra lógica detrás de la comparación, en fin

Regresando al punto, cuando me dijeron del videoke, karaoke, o como quieran llamarle, me imagine uno al estilo Western, entiéndase un bar con un escenario al frente o al centro y un micrófono donde cantas, pues no, es un complejo con cuartos, como si entraras a un hotel, y te meten a un cuartito con tus amigos y ahí adentro ya echas todo el relajo que quieras, jaja tal y como la película. Vean las fotos, de paso les presento a mis amigos filipinos: Kat, Tin Tin, Noel, Willy, Phedok, Van, Melvin y Willy.

Nuestro cuarto era el 408, y además tu programas las canciones a través de una computadora, jaja, esto es ASIA, no?? Y definitivamente pasamos un buen rato, les canté la macarena, la bamba y bésame mucho y por supuesto, mi especialidad, Frank Sinatra,. (algunos ya han tenido el placer de escucharme cantar los grandes éxitos del buen frank)

Si un día vienen a ASIA, no dejen de pasar por un Videoke, les aseguro un buen rato de sana diversión. Enjoy!!!

Have you seen Lost in Translation? well, today I felt like Bill Murray, I went to a Videoke (karaoke with VIDEO according to filipino standards). My filipino friends from the office, organized a "good bye" event tonight and after the dinner, the videoke was selected.

When they told me, I thought of the typical karaoke with a central stage, a big TV and some mics, dont you? well, here the thing is different, just like the movie, we all were in a small room just singing to us (check the pictures), is like being in a hotel, very funny.

Here you can see my friends Kat, Tin Tin, Noel, Willy, Phedok, Van, Melvin and Willy. Our room was the #408 and we had a very good time. I sang some of my favorites (frank sinatra) and I sang for them some spanish pieces (La macarena, Besame mucho and La bamba) If you come to ASIA, don't miss a Videoke!!!

"Jeepneys"

Hong Kong ha quedado atrás, es tiempo de regresar a blogs de Filipinas, aun hay muchas que contar en los 4 días que me quedan aquí antes de regresar a tierras americanas (y conste que hablo a nombre del continente eh?? ). En varios blogs he hablado de la subcultura de los "Jeepneys" en Manila. Los Jeepneys hoy en día se han vuelto símbolo de la cultura filipina y es lo primero que a uno le llama la atención cuando va por las calles de Manila

Para los mexicanos es muy sencillo entender la cultura del Jeepney, piensen en una combinación entre Microbus con combi )mejor conocida como pesera) pero con una jeep transformado para dicho efecto. Así es, de ahí surge el término Jeepney. Este peculiar medio de transporte fue desarrollado después de la segunda guerra mundial y como resultado de la re-utilización de los jeeps dejados por los americanos en las bases militares. Hoy en día hay fábricas de Jeepneys en la isla de Cebu y por supuesto, cada Jeepney es después acondicionado con mensajes como "Jesus is alive" y "God bless you" de acuerdo a la personalidad de cada conductor.

Ayúdenme a escojer su Jeepney Favorito, los hay de todo, desde el discreto hasta el de GRINGO pasando por uno de Disney y de la NBA, cada jeepney es único e irrepetible, cruces y rosarios por todas partes y lo mejor es el precio, PHP7.50 (como 15 centavos de dólar). Si un día requieren subir a un Jeepney, la dinámica es sencilla, escogen la ruta, se suben, le indican al conductor el destino y pasan el dinero, igualito que en las combis.

Asi que ya lo saben, escojan al Jeepney .

Jeepneys are a popular means of public transportation in the Philippines. They were originally made from US military jeeps left over from World War II and are well known for their flamboyant decoration and crowded seating. They have also become a symbol of Philippine culture. When American troops began to leave the Philippines at the end of World War II, hundreds of surplus jeeps were sold or given to local Filipinos. Locals stripped down the jeeps to accommodate several passengers, added metal roofs for shade, and decorated the vehicles with vibrant colors and bright chrome hood ornaments.

If you've ever been in Mexico city, you will find the jeepneys very similar to the "Micros" or "Combis". As you can see in the pictures, each jeepney reflect the driver personality, from Coke to Disney passing for NBA and the most modest ones.

Help me decide your favorite one. if you find yourself in Manila, the instructions are very simple, you get into de jeepney for the back part, tell the driver where are you going and pay PHP7.50 (around 15 dollar cents). So you know, let me choose the winner jeepney.

Dato Cultural / Facts/ 事实上

- Según la SRE, hay 125 mexicanos viviendo legalmente en Hong Kong, y 2 son dueños del Taco Loco. (si, ciento veinticinco, 3 cifras, jaja), yo conozco a una.

- En algún blog pasado dije que no sabía porque un café en starbucks se llamaba Mocha Valencia. Bueno, Jorge me sacó de la ignorancia, resulta que hay unas naranjas que son Naranjas Valencia. jaja, no sabía, sorry :) Dah




- According to Mexican government, there are 125 Mexicans legally established in Hong Kong, I know 1 of them

- As I described in a previous blog, the Starbucks Mocha Valencia tastes as orange and I didn't know why, the reason is that there is a type of orange called Valencia Orange, I didn't know that. Thanks Jorge. :)

Time to sleep

LAST pics from Hong Kong / 去年香港图片

Este post es fotográfico. Enjoy!!!

- Templo Budista
- Yo en el Mar de China
- Turistas SIN traje de baño (era el único loco enfermo con shorts en la playa, jaja)
- Yo tocándole la panza al Buda
- La belleza asiática hecha persona (El póster que dice Delux)
- Más fotos de Central
- Una fonda china
- Hong Kong de noche
- Coca Cola y McDonalds (No podían faltar)
- Una jetita en el aeropuerto?? Esa es la sala de espera. Nice no?

This is a photographic post. ENJOY!

- Buddhist temple
- Me @ China Sea
- Tourists without swimsuit in the beach (I was the only crazy guy in shorts)
- Me and Mr Buddha
- Asian beauty made person
- More Central pics
- Chinese restaurant
- Hong Kong @ night
- Coke and McDonalds (what is a trip without a McDonalds pic??)
- What about a small nap at the airpot, check the waiting area, nice don't u think?