Thursday, January 04, 2007

La primera caminata / 1st Walk / 香港一日散步


1st day, I finally get out of the train, the only clue I have about my hotel is that it appears in all the "tourist" maps of the city, good sign don't u think?? I am still amazed with the city, the sky buildings, the Chinese letters, Chinese ppl, the drivings everything. Ok, let's start. the first thing I see when I get out of the train station is a CAB, all of them are cute red cars but hold on.... they drive in the other way.. like in England (of course, they were british colony ha ha), that's nice, it was so funny to me see ppl driving in the wrong side, for hose of you that have been in places like Uk or India u know what funny feeling. Second thing.. ALL the buses are of 2 floors, haha they are not RED but 2 floors, that's funny, check the pictures Anyway, I keep walking and I see the buildings, I drink my first "orange" flavor latte @ starbucks and I keep taking pictures.

This area is called "Central" which is like NY downtown or any other city downtown. Is the nice area, where the good brand offices, shops and expensive stuff is located. The area where you can't have a car. My hotel is East, in Wan Chai ( 湾仔) the called "red light district" I keep walking and the scenario changes radically, now old buildings, markets and suddenly the TRAM appears infront of me, this is like a traditional rail of 2 floors that runs from Central to the East part of the Island, is a very popular and common way to transport for the ppl in this island. I also took a pic of the 1st ad in 100% chinese, of course, that ad is not directed to ppl like me so I couldn't take advantage of the promotion he he... FInally I arrive to the Hotel (refer to the previous blog for the "hotel" experience"...


Que dijeron, que no iba escribir en español?? jaja, lo que pasa es que como el otro me dio flojerita traducir el blog del hotel y no veo para cuando, pues para reivindicarme no?? pero uds shhh.. Ja ja, pues ahí va el blog de la primera caminata, que experiencia, que bárbaro.. Salgo de la estación de tren y lo primero que veo es un taxi, todos son rojos, están chistosos, curiosos pero lo mejor, tienen el volante al revés, del lado chueco, jaja jamás relacione que aquí iban a manejar al revés como en UK, jaja fue una experiencia bastante grata, para los que ya han ido a Londres o la India, saben a que me refiero, por supuesto, de milagro estoy aquí hbo dos veces que por voltear al lado erróneo casi me lleva el bus. Por cierto, los camiones aquí son de dos pisos, (ver las fotos por favor), no son rojitos así bonitos como los de Londres pero están muy cool y trendies, tienen su TV a color y todo.

En fin, sigo caminando, están los rascacielos, esta zona se llama "Central" es como el downtown, la zona financiera donde esta lo bueno, bonito y caro de la ciudad, es "el lugar" para trabajar o ir de shopping. Mi hotel está en una zona que se llama Wan Chai (
湾仔 ) o la zona rosa "red light district", se supone que estaba feo, pero nah, jaja, lo que pasa es que no esta asi todo fashion como el resto de la ciudad, vean estas últimas fotos.. Además hay como mercaditos y le tome foto al primer menu en chino que vi. Seguro tenía una promoción pero como no entendí púes no pude aprovechar jaja

De repente aparecen los TRAMS, que cosas tan mas interesantes unos trensesitos asi chiquitititititos que van en medio de la calle, son una forma muy popular de transporte aquí pero son delgaditos y largos, vean la foto, esos van de lado a lado, total que al fin llego a mi hotel y bueno, para eso lean el blog pasado (a menos que hablen inglés, entonces se tendrán que esperar al fin de semana je je) Saludos!!!!!!

No comments: