Tuesday, April 17, 2007

Mom in town....

La semana pasada me desconecté completamente del mundo (incluyendo este blog). La razón?? Mi madre... vino a verme dos semanas. Estuvimos muy contentos. Les cuento el viaje.

La penúltima semana de mi proyecto en Yahoo!, manejé el domingo a Portland y volé de ahí, el jueves en la noche regresé y mi mama llegó en el vuelo de Mexicana. Porque en Portland? porque soy un marro tacaño y para no comprar boleto, la traje con millas, y lo mas al norte de EU que llega Mexicana en el West Coast es Portland. Anyway, nos venimos a Siarol el viernes y la llevé a cenar sushi. El Sábado la llevé a la NIEVE; vean las fotos, pasamos muy buen tiempo.

Luego el Domingo nos fuimos a San Francisco, hicimos un poco de tour el domingo y yo a partir de el lunes, pues ya era trabajar como enfermo de sol a sol, mientras ella se divertía de lo lindo, básicamente conoció todo San Francisco mientras su hijo descifraba los enigmas de la programación en JAVA en Yahoo!.

El viernes regresamos a Siarol, y nos retrasan el vuelo, así que el tour empezó el Sábado. A continuación una lista de las actividades realizadas por los dos.

- Viñedo y Fabricación de Vino (si soy miembro de un club de vinos)
- Tulip Festival (entiéndase como Festival de Tulipanes),
- Downtown Seattle (aka Siarol), Public Library, Starbucks #1 y Pike Place Market (la atracción turística #1 de Siarol, un mercadito asi todo pintoresco)
- Vashon Island.. (vean este link: http://www.tvicr.com/) y West Seattle
- Otra vez al mercadito
- El Parque de la esquina de mi casa (Atracción # 3 de Seattle),
- EL Space Needle (atracción #2 de Seattle) a 3 cuadras de mi casa
- EL mercadito nuevamente
- Caminatas por el malecón (waterfront como lo llaman los gringos)
- Mercadito nuevamente
- Planta de BOEING (si, la de los aviones no de los refrescos, vimos la línea de producción del 777 para Air France y Japan Airlines)
- Tour de café por todos los coffee shops de Seattle (nota… es la ciudad cafetalera # 1 de USA)
Y el último día, adivinen… mercadito (creo que le gustó la idea de ver hueritos de ojo azul despachando la fruta y con sombrero de granjeros como menonitas)

Nos divertimos muchísimo…. Un abrazo!


In the last couple weeks I have been completely out of this world. The reason? My mom was in town. She came for a couple weeks and we had terrific time 2gether.

Let me tell you about the trip 2 weeks ago I drove down to Portland instead of flying from Seattle to San Francisco, the reason was my mom’s flight. Since I’m a cheap guy and I flew her using miles, the northern west coast city they flight in the US is Portland, haha…anyway, we came to Seattle that Friday and did absolutely nothing rather than going out for diner.

On Saturday we went to the snow, it was awesome, first time for my mom (check the pictures). Next Sunday we flew down to San Francisco, we did a small tour (cable car, golden gate and Alcatraz) and then, during the week, while she was having fun, I was working sun to sun to finish my project on time.

The Friday arrived and we went back to Seattle. I took 1 week of vacation to be with her and this is the list of all the things we did:
- Winery Tour (yes, I’m a Columbia Winery Club Member)
- Tulip festival (check the pics)
- Downtown Seattle (aka Siarol), Public Library, Starbucks #1 and Pike Place Market (small market very nice which is the tourist attraction #1 of Seattle)
- Vashon Island (check this link:
http://www.tvicr.com/) and West Seattle
- Pike Place Market again - Olympic Sculpture Park in the corner of my apt… (Attraction #3)
- The Space Needle (Attraction #2 just 2 blocks from home)

- Pike Place Market AGAIN

- Walking the entire at the Waterfront “n times n” times..

- Pike Place Market AGAIN and AGAIN
- BOEING factory (yes, the planes, we saw the 777 production line for Air France and Japan Airlines) - Coffee tour to the best Seattle’s coffee shops

And finally, guess… YES, PIKE PLACE MARKET, haha (I think the idea of blonde & blue eyes people selling fruits and vegetables in a market caused certain impression on my mom) It was a great week, it deserved be away from my cyber world… but I’m back 

1 comment:

Miranda said...

jajaja...me encanta que en muchas fotos sales con tu chamarra de Citrix!!!