Cuando planée este viaje por primera vez hace dos o tres años, Roma era una de las 3 ciudades que iban estar en mi viaje pasara lo que pasara. Cuando era niño me prometí una vez que iría a Roma en mi primer viaje a Europa, no se bien porqué pero siempre había querido ir, la cultura italiana siempre me ha llamado, su comida, vinos, películas (alguna vez vieron Malena?), idioma, música y tantas fotos que había visto. En fin, todo empezó la tarde de un 6 de Mayo, al empezar a caminar hacia la Fontana de Trevi sentí por primera vez el poder imperial de esta ciudad, impactante al momento de solo pensarlo y avallasador al vivirlo. | When I 1st planned this trip like 2 or 3 years ago, Roma was one of the 3 cities that had to be part of this adventure whatever it took. Everything started when I was a kid, I promised myself that the first time I go to Europe I was going to go to Rome, I don't really know why but I have always felt attracted to the Italian culture, the food, wines, movies (did you ever watch Malena?), the language, music and countless pictures I've seen. Everything started one evening, May the 6th to be more precise, when I started walking through Fontana di Trevi I felt for the 1st time the imperial power of this city, amazing just to think about it, breathtaking and overwhelming at the moment of living it. The next stop was the Coliseum, the original name was "Anfiteatro Flavio" but it took today's name (Coliseum) when the emperor Neron put his statue in the front of colossal proportions and people referred to it as "Coloseo". |
A space to discuss economical, political and current affairs news and points of views. All comments on this page belong to me and represent my own personal opinion.
Thursday, July 17, 2008
Roma, Italia!!!! La bella roma :)
Tuesday, July 01, 2008
Barcelona, Gaudi and my 4 days in España
Barcelona fue la ciudad que visité después de Paris. Para ser honesto, no tenía la más mínima intención de ir, pero después de que Kamila, Naoli, Aneta, Pere e innumerable cantidad de personas me metieran la ciudad en la cabeza, decidí comprar un billete de Paris a Barcelona. Cuando llegué lo primero que me agradó fue el español, ya extrañaba ser yo el que dominara la lengua y no el que tenía que entender costumbres, frases y formas de comunicarse. Me quedé en el departamento que mi compañía tiene para consultores, Aneta fue mi host y aunque ella tuvo que irse al día siguiente, la pasamos super esa noche. Fuimos a cenar a Las Ramblas y caminé por Parc Gueil y la Sagrada Familia. Los demás días no fueron lo mejor, me enfermé espantosamente, igual el agua europea o que se yo… Me dio todo lo dable (calentura, panza, mareos, insomnio, fiebre, todo) y además llovió para acabarla de amolar, horrible…. Pero a pesar de todo el viernes vi a Majo, una muy buena amiga de la prepa y me llevo a cenar unos “pinchos” que son como las tapas españolas, pero ya ven que a los catalanes todo lo que suena a España les da roña, entonces crearon su propia versión de las tapas. La vdd es una ciudad muy bonita, vale mucho la pena, la arquitectura en ciertos momentos me recordaba a las colonias antiguas de la ciudad de México. Definitivamente la recomiendo peor desafortunadamente no fue la mejor parte de mi viaje… Habrá que regresar a la patria madre para agarrar ese sabor que no encontré en 3 días. | Barcelona was the city I visited after Paris. To be honest, I wasn't planning to go but after Kamila, Naoli, Aneta and few other people insisted I must add it to my trip and put the city in my thoughts, I agreed to buy a plane ticket from Paris to here and I don't regret it. When I arrived, the 1st thing I liked was that I could speak spanish again, I missed being me the one who could speak without worrying about slang, idioms and different languages. I stayed in MicroStrategy's apartment, the one the company has for consultants in Barcelona with my dear friend Aneta, what a great host, she took me for dinner that night to Ramblas and we had terrific times. During the day I toured Parc Gueil and Sagrada Familia, AWESOME The following days were not the best ones ever, I got super sick of every known sickness (fever, headache, stomachache, everything...) and if that wasn't enough it rained horrible, it was pouring and even with that I saw Majo, a very good friend from Highschool, she took me for some Pinchos, the Catalan version of the tapas (they refuse to have anything to do with Spain and they created their own version of tapas he he) It is a very beautiful city, a trip very well deserved and highly recommended, some of the streets reminded me Mexico City, the architecture its awesome but I definitely need to go back there and to Spain (madre patria) to get that "something" that I missed and I didn't get in 3 days. |